因?yàn)?/c>我至少可以在一段時(shí)間內(nèi)忘記學(xué)校的事情。
To go home or to stay at school during the summer vacation is not decided.
暑假回家還是呆在學(xué)校還沒有決定。
No one claims that summer vacation is incomplete without travel. It's up to you to decide how you spend your time.
沒有人會(huì)認(rèn)為，暑假不出去旅行就不完整。如何安排時(shí)間，這取決于你自己。
He took advantage of his summer vacation by coming over to Japan together with his wife.
吳先生利用這次的暑假，與太太一起來到我們學(xué)校。
He took advantage of the summer vacation by doing part-timework in a supermarket.
他利用了暑假的時(shí)間在一個(gè)超市里做兼職
It's just a few weeks into the new school year but some students, no doubt, already are thinking of next year's summer vacation.
雖然新學(xué)期開學(xué)僅幾周時(shí)間，但有些學(xué)生毫無疑問地已經(jīng)在暢想明年的暑假。
Guo, who has been admitted to Beijing Film Academy, also had work done on her eyes and nose during the last summer vacation.
去年暑假，這名姓郭的學(xué)生還進(jìn)行了眼鼻的整容手術(shù)，她現(xiàn)在已被北京電影學(xué)院錄取。
He paid his way by acting as a programmer for a big computer company during the summer vacation.
在暑假期間，他做一個(gè)大型計(jì)算機(jī)公司的程序員來支付自己的生活費(fèi)。
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
人坐飛機(jī)，坐火車，乘船，乘公共汽車。對(duì)我來說，最好的辦法是在暑假旅行步行。
It was the end of July or the beginning of August, in the last few days before summer vacation.
那是七月底或八月初，暑假前的最后幾天。
I shall go back to see my childhood friends in the summer vacation.
暑假我要回去看我兒時(shí)的朋友。
Thank you for your kind invitation. And I'd like to go with you, but I must pass my driving test during the summer vacation.
非常感謝您的盛情邀請(qǐng)，我也很愿意和你一起去，但是我要在暑假期間通過駕駛學(xué)校的考試。
Thank goodness. Summer vacation arrives finally B: Let's go swimming. : How about go dancing after swimming and made a night of it?
謝天謝地，暑假終于來了。：咱們去游泳吧。：游完泳后再去跳舞，玩它一夜，怎么樣？
You didn't want her to spoil our summer vacation any more than I did.
你比我還不想讓她破壞我們的夏日旅行
Need to beat the heat off your summer vacation? There is nothing as satisfying as a visit to some of these outstanding beaches.
需要在夏季度假徹底降溫嗎？再沒有比到這些著名海灘更稱心的選擇了。
Susan wasn't sure how eager they would be to cut back during their summer vacation, but she was game to give the diet a try.
蘇珊不確定他們會(huì)有多大的興趣在暑假期間減碳，但她愿意試著減量看看。
The summer vacation began. I decided to work to make money for the next term. But I didn't know what work I could do. exams.
暑假開始了，我決定打工為下學(xué)期掙些錢。但我不知道我能做什么工作。
People travel by plane, by train, by ship, by bus. For me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
人們去旅游有的乘飛機(jī)、有的坐火車、坐船、乘公共汽車。對(duì)我來說在暑假，最好的方式是徒步旅行。
No sooner had the summer vacation begun than I returned to my native town.
暑假剛一開始，我就回故鄉(xiāng)了。
Her reason was simple. Our son would finish his summer vacation a month later and she didn't want him to see our marriage broken.
她的理由很簡單，兒子的暑假還剩下一個(gè)月，她不想兒子眼睜睜看著我們婚姻破裂。
We'll start another summer vacation when July comes.
到了7月我們又該放暑假了。
They cleaned out the house in order to live in it during the summer vacation.
他們打掃房子以便暑假期間居住。
At the end of that summer vacation, I found I became nearly as fluent as a native English speaker.
在暑假末期，我發(fā)現(xiàn)我的英語流利地像個(gè)以英語為母語的人。
And a group of Taiwanese students spend their summer vacation cycling around the island, to raise awareness of global warming.
一群臺(tái)灣學(xué)生利用暑假騎自行車環(huán)島，提升全球暖化的認(rèn)知。
He returned home to Shrewsbury for summer vacation with visions of tropical foliage dancing in his head.
暑假時(shí)候，他回到什魯斯伯里，腦中幻想著搖曳的熱帶植物。
I found a temporary job during my summer vacation to deliver newspapers from house to house.
暑假期間，我做了一份挨家挨戶送報(bào)紙的臨時(shí)工作。
She was bursting to tell us about what she had done during the summer vacation.
她急著要告訴我們她在放暑假期間所做的事。
The easy and pleasant summer vacation is coming this afternoon, Now I'd like to ask some classmates's plans for summer vacation.
今天下午我們就將迎來輕松而愉快的暑假，在這里，我想問幾名同學(xué)各自對(duì)暑假的打算。
Therefore, during the summer vacation, a group of friends and I would often hang out at the beach and "bake" under the sun.
就這樣，一到暑假，我和朋友們就常常去海濱，在太陽底下“烤”。
My summer vacation in school time, important activities each day, is to be able to work now finished, you can play the.
在小學(xué)時(shí)候我的暑假，每一天重要的活動(dòng)，就是希望現(xiàn)在就能把作業(yè)寫完，就可以去玩了。
Instead of Chinese summer vacation and winter vacation, Americans have two or three weeks off from work specifically for vacations.
取而代之中國的寒暑假，美國人的工作假期也有兩、三個(gè)星期。
Andriy Shevchenko spoke to the Milan Channel just before leaving on his summer vacation and looked ahead to the new season.
安德烈-舍甫琴科就在離開去度他的夏季假期之前接受了米蘭頻道的采訪，并且展望了新的賽季。
The storm is likely to disrupt travel as people try to squeeze in a few more days of summer vacation over Labor Day.
風(fēng)暴可能破壞日的旅行，因?yàn)?/c>人們設(shè)法擠在一個(gè)夏季的休假天數(shù)超過勞動(dòng)。
She arranged for her son to take swimming lessons during the summer vacation.
她安排兒子暑假上游泳課。
I do many things during the summer vacation. I relax by reading books watching TV. I also hang out with my friends travel with my family.
暑假我可以做很多事，通過讀書和看電視來放松自己，也可以約上朋友或家人一起出門旅行。
Learned from the Air, Air summer vacation this year, highlights the students, as well as discount travel out of the public.
從國航獲悉，今年暑假國航突出了學(xué)生以及旅行出游的市民優(yōu)惠。
We're going to take a journey to Memphis during the summer vacation. Would you care to make one of us?
我們打算暑假去孟菲斯旅行，你愿意和我們一同去嗎？
Home during summer vacation to help make the lesson after the children, usually at the school also did some part-time.
寒暑假期間幫家鄉(xiāng)的孩子補(bǔ)過課，平時(shí)在校也做過一些兼職。
Hope you had a wonderful Summer vacation. We can't wait to see you and hear your stories.
希望你們都度過了一個(gè)精彩的暑假。我們已經(jīng)迫不及待地要見到你們并且想聽聽你們暑假里的故事了。
I try to make sure I have enough time saved for Christmas and summer vacation, but, I'm always torn about what I call the "minor" holidays.
我努力確保可以為圣誕節(jié)和夏天的假期保留足夠的時(shí)間，但是，我總是被我稱為“小假日”所折磨地不堪。
He said that in American culture, the idea of summer vacation is connected to beliefs about freedom and the joys of childhood.
他說，在美國文化的想法，暑假連接到信仰自由和歡樂的童年。
There will come the summer vacation soon, I decided to use the summer vacation to work, I'm going to deliver the newspapers.
馬上就到暑假了，我決定利用暑假來打工，我會(huì)去送報(bào)紙。
英 
